Dettagli Recensione

Come da titolo: ok. No.
Intendiamoci, l'intento di Gombrich è nobile, spiegare la storia ai bambini in modo che questi la capiscano e ci si appassionino. E forse ci riuscirebbe pure, il fatto di raccontare la storia, senza essere troppo manualistico, senza eccessive descrizioni o senza un lungo elenco di fatti spiegati uno dopo l'altro senza emozioni è da elogiare.
Il problema è che l'autore alterna descrizioni evidentemente per bambini a termini tecnici, scientifici e specifici del settore di cui si parla al momento. Tutto questo senza spiegazione da parte di Gombrich. Ovvio che un bambino di otto anni (terza elementare, più o meno l'età per cui questo libro è scritto) che si avvicini a questa lettura senza avere una cultura di base o un adulto a fianco che gli spieghi i termini che non capisce, non affronterà mai serenamente il Gombrich. Anzi, nella mia esperienza, tutti le persone che l'hanno letto da bambini o i bambini che conosco che l'hanno letto mi hanno detto di non averlo apprezzato.
I motivi che mi immagino io sono che è a tratti troppo complesso e a volte troppo infantile nello stile: ammettiamolo, a nessuno piace essere trattato come uno piccolo, nemmeno a un bambino.
Inoltre, è lungo. Se lo dovessi far leggere a dei bambini sceglierei al massimo qualche brano particolarmente evocativo da leggere con il supporto di un adulto, ma non butterei mai un bambino nel mare della storia da solo.

Detto questo, l'argomento, la storia del mondo, è stupendo, cosi come l'approfondimento che Gombrich gli ha dedicato. Tuttavia, le questioni stilistiche sopra citate mi hanno impedito di apprezzarlo a pieno. Sarà che sono adulta, forse, ma come ho già detto, non credo che il problema sia questo.

Credo che sia un buon libro per gli insegnanti, perchè si formino (come sto facendo io) su come spiegare la storia ai bambini. Per quanto non mi piaccia molto, questo libro mi ha comunque dato interessanti spunti su cui ragionare.
Quindi, non lo consiglio se il fruitore è un bambino, a meno che non sia adeguatamente accompagnato, ma lo consiglio per la formazione di adulti.