Dettagli Recensione
La ballata per la figlia del macellaio
2009-12-15 10:06:36
chicca
Segnala questa recensione ad un moderatore
originale e bello
Due manoscritti che si intrecciano,quello del poeta Itsik Malpesh e quello dell'autore/traduttore del romanzo. E' la storia di un bambino nato durante la follia di un massacro e della bambina di certi vicini, la figlia del nacellaio,che da sola,a quattro anni, alza il pugno per fermare i predoni costringendoli a provare rimorso e diventando così la musa ispiratrice del poeta che il bambino diverrà. Si tratta sostanzialmente di un omaggio alla cultura e alla lingua yiddish. Il pensiero dominante si può riassumere in questo passo del romanzo: " il futuro degli ebrei, così come il loro passato vivrà solo grazie alle parole. Non grazie alle nazioni e certamente non grazie alla terra".
Indicazioni utili
Lettura consigliata
sì
Trovi utile questa opinione?
10
Commenti
Per inserire la tua opinione devi essere registrato.
