Dettagli Recensione

Suite francese

Narrativa straniera » Romanzi

Suite francese 2017-11-08 10:06:34 Mian88

Voto medio		3.3
Stile		3.0
Contenuto		4.0
Piacevolezza		3.0

Opinione inserita da Mian88 08 Novembre, 2017
#1 recensione - Guarda tutte le mie opinioni

La causticità dell'atto interrotto.

Sin dalle prime battute, “Suite francese” suscita nel lettore una profonda sensazione di rievocazione: le parole trasmutano nella fase storica narrata facendola rivivere sulla pelle, riassaporandola nell’anima, riassaporando con essa il peso della tragedia, delle ingiustizie, della persecuzione, del terrore, della paura. E’ un elaborato che già per questo assunto sa mettere in difficoltà chi vi si avvicina. Perché il conoscitore ne viene pervaso, affascinato ma al contempo si trova innanzi ad altri due elementi non di poco conto che influiscono sull’esito e sull’evoluzione dello scorrimento del volume; il fatto che l’opera sia vergata a mano ed abbia le caratteristiche di una bozza non revisionata, da un lato, e l’incompiutezza del finale dall’altro. Queste tre circostanze fanno si che il giudizio in termini di stile, contenuto e piacevolezza sia sfarzato. Da ciò, o si ama, o si odia. Se infatti si apprezza la reminescenza, la memoria ma non si condivide l’incompiutezza dell’epilogo, difficile sarà riuscire a godere pienamente del componimento. Quell’interruzione, quel doversi obbligatoriamente fermare, è un fattore ostico che fa soffrire, che lascia con il boccone amaro in bocca. E’ l’esempio classico di uno spettatore che è costretto ad interrompere la visione di una messa in scena prima della sua conclusione per cause di forza maggiore a lui non imputabili. Il tutto accade in modo caustico, caotico, lento e veloce insieme. La rappresentazione dell’ebreo si alterna con quella del francese invaso dal nemico ed è avvalorata da un linguaggio limpido, crudo che nulla risparmia. Il francese perde la sua identità, la sua unità, ritrovandosi allo sbando, l’ebreo è abbandonato a sé stesso, alcuno ha possibilità di salvezza.
E’ in questo connotato che traspare maggiormente la forza dell’autrice. Ella riesce a descrivere l’animo umano, a rappresentarlo così com’è senza filtrare alcunché. Bene e male, bellezza e bruttezza del medesimo sono magistralmente calibrati in un connubio in cui la realtà vince sulla finzione

Indicazioni utili

Lettura consigliata

sì

Trovi utile questa opinione?

230

Segnala questa recensione ad un moderatore

Commenti

11 risultati - visualizzati 1 - 10

1 2

Ordina

Per inserire la tua opinione devi essere registrato.

Inviato da Emilio Berra TO
08 Novembre, 2017

Segnala questo commento ad un moderatore

Bel commento, Maria.
Questo libro a me è piaciuto ancora meno; in particolare nella seconda parte s'insinua qualcosa di enfatico che ho trovato sgradevole, inautentico.

Inviato da Laura V.
08 Novembre, 2017

Segnala questo commento ad un moderatore

Ce l'ho in libreria ormai in attesa da un bel po' di tempo...
E per adesso mi sa che darò precedenza ad altri titoli.

Inviato da Vincenzo1972
08 Novembre, 2017

Segnala questo commento ad un moderatore

Che brava, Maria, complimenti! Sintetica ma incisiva.
'Ella' è una perla rara.. tanto che credevo fosse stata abolita dal vocabolario..