Dettagli Recensione

Kitchen

Narrativa straniera » Romanzi

Kitchen 2015-08-03 07:28:23 C.U.B.

Voto medio		2.0
Stile		3.0
Contenuto		3.0
Piacevolezza		1.0

Opinione inserita da C.U.B. 03 Agosto, 2015
Top 10 opinionisti - Guarda tutte le mie opinioni

Banana in the Kitchen

Kitchen, una delle opere piu' acerbe della Yoshimoto ( in edizione Feltrinelli pubblicato col racconto Moonlight Shadow, sua prima prova letteraria) fu anche uno dei suoi grandi successi su scala mondiale. I giovani protagonisti dell'opera sono proposti nel momento della privazione, quando la vita strappa loro gli affetti piu' cari. Dal dolore e dallo smarrimento della solitudine nascono però nuove opportunita' affettive, si aprono porte e si creano solidi legami . Così la cucina ed il buon cibo sono il luogo ed il mezzo con cui si resta legati a un passato ormai alle spalle, mentre gli ingredienti di un nuovo piatto vengono disposti in pentola.

La scrittura di Banana Yoshimoto incede placidamente , con semplicita' narrativa e mite imposizione di situazioni improbabili rende difficile una polemica acida al suo lavoro: e' arduo accanirsi in critiche su un lavoro gentile. Eppure nonostante qualche rara eccezione l'incompatibilita' tra me e Banana esiste. Anche in the Kitchen.
Follemente innamorata della penna dei grandi nomi della letteratura giapponese del secolo scorso ma anche dei piu' arcaici scritti della lettetatura Imperiale, la moderna " giapponesita'" di ispirazione manga della Yoshimoto a me trasmette un gran poco, in particolare nel qui presente testo. Il suo surrealismo non ha la potenza che in altri autori diventa poesia, ritengo che molti dei suoi contenuti (e troppo spesso) rasentino la banalità.
Trovo che questo romanzo - come altri suoi - sia un fenomeno fortemente evanescente, senza bisogno che trascorrano mesi e decine di libri gia' dopo qualche ora e' sfumato nel nulla. Esattamente come abbracciare una nuvola : per quanto sia invitante l'idea, ammesso si riesca ad agguantarne una, stringi che stringi la nuvola tra le braccia, alla fine trovi solo il tuo medesimo corpo. E null'altro.

Certamente un buon risultato per chi ama il suo stile, per me restera' sempre un mistero il grande successo di questa autrice e con questo ultimo tentativo mi arrendo a una strada biforcuta.

Trovi utile questa opinione?

200

Segnala questa recensione ad un moderatore

Commenti

10 risultati - visualizzati 1 - 10

Ordina

Per inserire la tua opinione devi essere registrato.

Inviato da Cristina72
03 Agosto, 2015

Segnala questo commento ad un moderatore

Condivido in pieno, io la trovo addirittura stucchevole.

Inviato da Emilio Berra TO
03 Agosto, 2015

Segnala questo commento ad un moderatore

Vedo che questo libro proprio non ti è piaciuto. Anch'io non sono un estimatore dell'autrice, soprattutto se confrontata con autori di ben altro livello che sicuramente anche tu conosci. Eppure questa sua prima opera, secondo me, ha una lievità e una semplicità non banale che non mi sono dispiaciute. Nella sua carriera si è poi fatta notare più per la quantità che per la qualità. Recentemente ho recensito il suo ultimo libro, che ho trovato accettabile.

Inviato da silvia71
03 Agosto, 2015

Segnala questo commento ad un moderatore

finalmente hai letto Banana!!!!!!!
ci tenevo particolarmente al tuo giudizio su questa "evanescente" autrice..., tu che spazi in lungo e in largo nell'orizzonte letterario nipponico di tutti i tempi
personalmente questa "giapponesità" moderna non mi piace e vedo che il tuo parere non si discosta dal mio

Inviato da mia77
04 Agosto, 2015

Segnala questo commento ad un moderatore

Premetto di non aver ancora letto nulla della Yoshimoto e apprezzo il tuo coraggio di "stroncare" una così famosa scrittrice (ma probabilmente ne hai già letto svariate opere, che ti hanno spinta a darne un giudizio negativo). Ti chiedo, visto che mi pare di capire che tu sia appassionata di scrittori nipponici, quali opere e quali autori mi consiglieresti di leggere.