Dettagli Recensione
Opinione inserita da Elisabetta.N 17 Settembre, 2014
Top 50 Opinionisti - Guarda tutte le mie opinioni
L'altro lato della medaglia
Chi come me ama ”Orgoglio & Pregiudizio” non può non essersi chiesta, almeno una volta, quali erano i pensieri e i sentimenti di Mr Darcy durante tutto il romanzo… Che cosa provava Mr. Darcy quando ha fatto, per la prima volta, la proposta ad Elizabeth? E che cosa è poi successo a Londra?
Queste ed altre risposte vengono date dalla magistrale penna di Amanda Grange che, con un’ abile ricostruzione e storicizzazione degli eventi caratterizzanti Orgoglio e Pregiudizio, costruisce il diario di Mr. Darcy.
E chi non ha mai desiderato leggere nella mente di questo imperscrutabile gentiluomo?
E così mi sono ritrovata a ripercorrere gli avvenimenti più salienti dal punto di vista di Darcy, ho conosciuto il suo innamoramento per Elizabeth ma anch'io, come lui, non ho saputo cogliere il momento quando esso è iniziato.
Ho conosciuto, ancor prima di Elizabeth, i suoi rapporti con Mr. Wickham, e la sua amicizia con Bingley.
Uno splendido romanzo dove tutto, seppur ormai ben noto, appare nuovo e sotto una luce diversa.
Adoro lo stile della Grange e l'espediente del diario mi ha conquistato anche se, mentre leggevo, avrei voluto inizialmente dare un pugno sul naso a Darcy in quanto la sua arroganza, che traspariva in ogni parola, me lo rendevano davvero odioso. Ma man mano che leggevo, il suo carattere cambiava e le mie curiosità sulle vicende appena accennate nell'originale Orgoglio e Pregiudizio, aumentavano in ugual misura!
Insomma un romanzo incantevole sia nella sua versione originale (che ho letto l’anno scorso con estremo piacere) sia nella sua versione tradotta.
Davvero imperdibile!
Indicazioni utili
Commenti
| 2 risultati - visualizzati 1 - 2 |
Ordina
|
Inviato da Elisabetta.N18 Settembre, 2014
Segnala questo commento ad un moderatore
Sono contenta di esserti stata utile!
| 2 risultati - visualizzati 1 - 2 |
