Dettagli Recensione
The Boyos Brother...
Marinick va ad allungare la lista di ex detenuti "salvati" dalla letteratura.
Dove interrompe il suo lavoro il noto Ed.Bunker continua lui, raccontando in questa opera prima eccellente il mondo dei sobborghi di Boston.
Se avete visto e amato the departed, impazzirete per questo libro.
Trama mai prevedibile, dialoghi incalzanti.
Una pecca è difficile da trovare, ma ad andare a cercare il pelo nell'uovo: due o tre passaggi(in tutto il libro) in cui l'autore eccede nella ricerca di aggettivazione ricercata.
Per il resto il libro è eccezionale e consigliatissimo.
Sicuramente la versione italiana non è stata aiutata dalla scelta di cambiare il titolo inglese in "bravi ragazzi", trovo che questo fuorvi in prima battuta il lettore.
Sarebbe stato più azzeccato lasciare a questo piccolo capolavoro il titolo originale "The Boyos".
