Una famiglia colpevole

Una telefonata nel cuore della notte gela il sangue di Sandy, quasi non connette mentre le dicono che il figlio versa in gravi condizioni a seguito di un incidente stradale.
Come se non bastasse, anche gli altri due ragazzi a bordo rischiano la vita.
E se qualcuno di loro morisse?
E se tuo figlio sopravvivesse ma scoprissi che era lui a guidare, ubriaco?
La parcella di un legale è salatissima, se sei americano e l’assicurazione non copre le spese sanitarie si delinea all’orizzonte anche il tracollo finanziario.

Approcciandoci al libro come a un romanzo qualunque, forse si salverebbe qualcosa di più di questa narrativa venduta invece come strepitoso thriller. La storia è piuttosto noiosa e prevedibile, presenti all’appello i colpi di scena ma talmente costruiti che non ne avremmo sentito la mancanza.
Traduzione (immagino) poco brillante sferzata da refusi diffusi, la sensazione è di inciampare di continuo anche senza chiudere gli occhi, sbucciandoci le ginocchia.
Personaggi non molto approfonditi e per nulla taglienti, recupera amabile negli ultimi capitoli ma direi che si può pascolare altrove senza troppi rimpianti.