Narrativa straniera
Gialli, Thriller, Horror
Il demone bianco
Il demone bianco
3977
0Aggiungi ai preferiti
Editore
Casa editrice
Il paesaggio è immerso nel bianco, ma non ricorda una cartolina. È una natura ostile quella che si offre alla vista in quel mattino di dicembre: una vertigine di ghiaccio sferzata dalla bufera. E c’è una sagoma scura, in lontananza, che sporca l’orizzonte. Come una farfalla gigante. Forse un’aquila, rimasta intrappolata tra i cavi della teleferica che porta alla centrale idroelettrica. Solo da vicino la realtà si svela in tutto il suo orrore: a penzolare a duemila metri d’altezza, in quella valle dei Pirenei, è un cavallo decapitato.Chi sia stato ad appenderlo lassù, e come, è un mistero che diventa oggetto d’indagine con priorità assoluta, perché il proprietario del purosangue e della centrale è uno degli industriali più ricchi e potenti di Francia. Mai il comandante Martin Servaz, della polizia di Tolosa, si era visto assegnare un’inchiesta più strana. E per di più in un habitat così poco consono a lui, cento per cento uomo di città e zero per cento atletico, ipocondriaco e allergico alle altitudini.Il caso assume risvolti inquietanti quando sulla scena del crimine viene ritrovato il dna di un famoso killer seriale: rinchiuso – questo è il punto – in un istituto psichiatrico della zona definito di massima sicurezza. Proprio lì, lo stesso giorno, ha preso servizio una giovane psicologa di belle speranze, Diane Berg, ignara di ciò che l’attende. Da strade diverse, Berg e Servaz si addentreranno nei meandri di un piano criminale pericolosamente giocato al confine tra ragione e follia. Per entrambi, una sfida con l’abisso: fuori e dentro di sé.
Recensione Utenti
Opinioni inserite: 1
Il demone bianco
2013-12-30 20:19:28
lakylucy
Segnala questa recensione ad un moderatore
Non è malaccio, ma....
Si, come storia potrebbe essere buona, l'ambientazione sui Pirenei francesi è abbastanza originale, la clinica psichiatrica potrebbe esistere, la farmacologia utilizzata è ancor oggi in uso.....
Però ci sono troppe incongruenze del tipo: bufera di neve con luna - cellulare scarico che si ricarica durante una breve chiamata e resta carico per il resto della giornata - l'uccisione del cavallo che non viene descritta come possa essere avvenuta (a differenza degli altri omicidi) .....cose un po' così.....
Mi pare di capire che sia la traduzione che non va, spesso le frasi non sono scritte correttamente...
Non è un brutto racconto, però ritengo si sarebbe potuto scrivere meglio, a meno che la colpa non sia da attribuire alla traduttrice.
Indicazioni utili
Lettura consigliata
sì
Consigliato a chi ha letto...
Letture di Stieg Larsson o Cormac McCarthy
Trovi utile questa opinione?
70