Il bacio cremisi
Editore
Recensione Utenti
Opinioni inserite: 1
Romance - Vampire
Per quanto questo nuovo capitolo della serie sia bello non mi ha affascinato come il suo predecessore .
Dante e Tess sono due personaggi con alle spalle un passato difficile , entrambi hanno avuto a che fare con la morte per diversi motivi, ognuno di loro ha le sue paure e i propri incubi.
A parte il sentimento che li lega comunque a me non sono riusciti a trasmettere qualcosa di magico.
Forse complice anche la pessima per non dire orrenda traduzione, ho dovuto soffermarmi più di una volta per capire il concetto di una frase, perchè sembrava davvero sgrammmaticato...tipo le mie traduzioni terra terra...
Non mi accingo a dire nient' altro su questo libro, ma il terzo fà già pregustare qualcosa di eccitante....con la storia "presumo" di Tegan ed Elise che qui nel Bacio Cremisi, abbiamo già intravisto.
Indicazioni utili
Romance